Page 8 - Microsoft Word - Lot3_GerekcelerinYazilmasiHakimlerIcinElKitabi_Matbaa

ÖN SÖZ

Gerekçelerin Yazılması adlı çalışmanın bu beşinci baskısı dördüncü baskıdaki pek çok mater-
yali tekrar etse de bazı önemli değişiklikler içermektedir. En önemli revizyon, mevcut “Bölüm
5: Kelimeler ve Cümleler”de gerçekleşmiştir. Bu bölüm, dördüncü baskının 6. ve 7. Bölümle-
rinde ayrı ayrı ele alınan fikirleri genişletmekte ve tamamen yeniden işlemektedir. Ayrıca
netliği ve somutluğu artırma çabasıyla, dördüncü baskıdan itibaren “bağlam önce gelir” kav-
ramı üzerine bu içeriğin yeniden düzenlenmesi de önemlidir. Bu içerik şimdi hem “Bölüm 1:
Girişler”de hem de “Bölüm 4: Paragrafların Organize Edilmesi”nde yer almaktadır. Diğer
bölümler de değiştirilmiştir: “Bölüm 1: Girişler” organizasyonel çeşitliliğin yeni örneklerini
içermektedir; “Bölüm 2: Organizasyon” soruna dayalı yapılara ilişkin daha önceki değerlen-
dirmesini genişletmektedir ve “Bölüm 7: Hedef Kitlenin Genişletilmesi” bazı yeni örnekler
vermektedir. Bazı istisnalar dışında her bölümü takip eden alıştırmalar dördüncü baskıya ait
alıştırmalardır. Dördüncü baskıdaki okuma listesi genişletilmiş ve Ek 2: Ek Kaynaklar olarak
güncellenmiştir.
Gerekçelerin Yazılması, gerekçeli karar yazımı üzerine yapılan çalıştayların bir devamı
olarak tasarlanmış olup bu nedenle konuşma tonuyla hazırlanmıştır. Kitabın, etkili yargı
iletişimi hakkında bir diyalog olarak başka bir anlamda konuşma tarzında olması amaç-
lanmıştır. Bir İngiliz profesörü (kelimenin tam anlamıyla Shakespeareci bir profesör)
olarak dilin nasıl işlediğini anlamak için çok çalıştım ancak hukuk konusunda acemiyim.
Belirli davalardaki gerekçelerin hukuki yeterliliği veya genel olarak hukuki konular hak-
kında hiçbir tavsiyede bulunamam. Bununla birlikte yeterli gerekçelerin etkili bir şekilde
iletilmesi için yollar önerme konusunda faydalı olabileceğimi umuyorum. Bazen (umarım
çoğu zaman değil) önerilerim hukukun öngördüğü gerekliliklerle çelişebilir. Bu gibi du-
rumlarda, okuyuculara, bunları uygun şekilde uyarlayacakları veya reddedecekleri konu-
sunda güveniyorum.

Gerekçelerin Yazılması hâkimlere odaklansa da idari kurulların üyeleri de çalışmayı ya-
rarlı bulabilir; kararlarını geniş kitlelere açıklarken ve gerekçelendirirken esas olarak hâkim-
lerle aynı zorluklarla karşılaşırlar. Avukatlar da kitabı çalışmalarıyla ilgili bulabilirler;
hâkimler gibi, ister ofis notlarını isterse vakıa özetlerini yazsınlar, bilgilendirmek ve ikna
etmek için dili kullanmaları gerekir.
El kitabı, hem gerekçeli karar yazımının temel fikirlerinin gözden geçirilmesine hem de
bu fikirleri deneyime dönüştürmek için tasarlanmış bir dizi alıştırmaya yer vermektedir. Ek
1, alıştırmalar için bir cevap anahtarı veya daha doğrusu, kapıyı açmanın birçok yolundan
birini sağlamaktadır. Verilen “cevaplar”, okuyucuların bunları kesinlikle kendi seviyelerine
uygun bulacakları beklentisiyle ortaya konulmaktadır. Amaçları, tartışmayı sürdürebilmek-
tir.

El kitabı boyunca verilen yazım örneklerinin çoğu gerçek gerekçeli kararlardan alınmıştır.
Orijinal metinlere bağlı kalmaya çalışsam da (bunları akademik senaryolara göre daha ilgi
çekici şekilde zor buluyorum) belirli bir soruna veya noktaya dikkat çekmek için zaman

vii