Page 178 - Microsoft Word - Lot3_GerekcelerinYazilmasiHakimlerIcinElKitabi_Matbaa

HUKUKİ ARGÜMANTASYON TEORİSİ

“Yapısal Mantık, Etik ve Bilim Teorisi (Konstruktive Logik, Ethik
und Wissenschaft)”nde sunulan olgusal ve eleştirel oluşum teorisi çok
475
karmaşıktır. Tek başına 73 terim norm haline getirilmiştir. En az 18
aşamadan, adımdan veya geçişten söz edilir. 476 Ayrıca mevcut taslağın
477
henüz nihai bir versiyon olmadığından hareket edilir. Bu yüzden, bu-
rada sadece birkaç temel konu üzerinde durulacaktır.

Olgusal ve eleştirel oluşum uygulanması, Erlangen mensuplarının
doğa bilimlerinin karşısına yerleştirdikleri kültür çalışmalarıdır. Kültür
çalışmalarının yerine getirmesi gereken üç görevi vardır: kültürü anlam-
landırma, kültür eleştirisi ve kültür reformu. 478

Kültürü anlamlandırma görevi, bir toplumda veya bir grupta geçerli
olan normlar sistemini tespit etmektir. Bu görev, gözlem ve sorgulama
yoluyla basitçe yapılmamalıdır. Bu tür bir doğrudan girişimde gözlemci,
479
kendi öznel yorumlarıyla yönlendirilecek ve sorgulayan kişi de bir
yandan sorgulanan kişinin kendi yorumlarının doğru olduğunu, diğer
yandan da kendisi tarafından yeniden yorumlanmadığını varsaymak zo-
480
runda kalacaktır. Normatif sistemin tarihinin izini sürmek, geçerli
normların objektif bir şekilde tespit edilmesini sağlamak için gereklidir.
Bunu yaparken sağlam bir temelden yola çıkılmalıdır. Böyle güvenli bir
temeli Schwemmer, doğal veya kültürel olarak değişmez olan gereksi-
482
481
nimlerde bulur. Bu “anlamlandırma temeli”nden, iş bölümü ile baş-
layan kültürel olarak daha ileri gereksinimlerin doğuşu ve bu süreçte or-
taya çıkan normların gelişimini anlamak mümkündür. Böyle bir anlam-
landırmanın sonunda günümüzde geçerli olan normların bir tasviri elde

475 Söz konusu kitabın “Orto Sözlüğü (Ortholexikon)” bölümündeki liste için bkz.
P. Lorenzen / O. Schwemmer, a.g.e., S. 233 vd.
476 P. Lorenzen / O. Schwemmer, a.g.e., S. 191, S. 192, S. 196, S. 197, S. 201, S.
212.
477 Bkz. O. Schwemmer, Begründen und Erklären, S. 43.
478 P. Lorenzen / O. Schwemmer, a.g.e., S. 191.
479 P. Lorenzen / O. Schwemmer, a.g.e., S. 197.
480 O. Schwemmer, Begründen und Erklären, S. 59.
481 P. Lorenzen / O. Schwemmer, a.g.e., S. 196.
482 P. Lorenzen / O. Schwemmer, a.g.e., S. 195.

176